Convertidor de subtítulos (SRT ↔ VTT)
Convierta SRT a WebVTT para video HTML5 o VTT nuevamente a SRT para editores. Mueve todas las señales hacia adelante o hacia atrás y descarga el archivo corregido.
Hechos clave
- Categoría
- Audio y vídeo
- Precio
- Gratis
- Cuenta
- No requerido
- Tratamiento
- En tu navegador
- Aporte
- Archivos locales o datos pegados
- Plataforma
- Navegadores modernos de escritorio y móviles
que hace
Convierta SRT a WebVTT para video HTML5 o VTT nuevamente a SRT para editores. Mueve todas las señales hacia adelante o hacia atrás y descarga el archivo corregido.
Convierta entre SRT y WebVTT y cambie el tiempo de los subtítulos.
como usarlo
Aquí está la versión corta del uso de Convertidor de subtítulos.
- Pega los subtitulos — SRT y VTT se detectan automáticamente.
- Elige la salida — SRT o WebVTT, además de un cambio de sincronización opcional.
- Convertir y descargar — Se confirma el recuento de cue y el formato.
Características que importan
Lo que Convertidor de subtítulos hace bien.
- Nada sale de tu dispositivo — El trabajo ocurre en la pestaña de su navegador. No existe un punto final de carga en esta aplicación, por lo que no podemos almacenar, registrar ni ver sus archivos y texto.
- No hay espera de carga — Te saltas por completo el viaje de ida y vuelta a un servidor. Los resultados están limitados por su propia CPU, no por la velocidad de la red o el tamaño de la cola.
- Gratis, sin cuenta, sin cuotas — Sin muro de registro, sin marca de agua, sin límite diario. Las cuentas opcionales solo existen para guardar favoritos y ajustes preestablecidos en todos los dispositivos.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro usar mis subtítulos aquí?
Sí. Esta herramienta se ejecuta completamente en su navegador mediante JavaScript. Nada de lo que pegas o abres se envía a un servidor y la página no guarda ninguna copia después de cerrarla.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Todas las herramientas se pueden utilizar completamente sin iniciar sesión. Una cuenta solo agrega favoritos guardados y ajustes preestablecidos reutilizables.
¿Funciona en un teléfono?
Sí. La interfaz es móvil primero con objetivos táctiles grandes y un diseño apilado, por lo que funciona en teléfonos y tabletas, así como en computadoras de escritorio.
¿Por qué mis subtítulos cambian?
La velocidad de fotogramas o el tiempo de inicio del archivo de subtítulos difiere del vídeo. Cambie todo el archivo o ajuste señales individuales en un editor si la deriva aumenta con el tiempo.
Abierto Convertidor de subtítulos (SRT ↔ VTT)
Pruébelo ahora: se ejecuta en su navegador y no necesita cuenta.
Abre la herramienta