Convertisseur de sous-titres (SRT ↔ VTT)
Convertissez SRT en WebVTT pour la vidéo HTML5 ou VTT en SRT pour les éditeurs. Déplacez tous les repères vers l'avant ou vers l'arrière et téléchargez le fichier corrigé.
Faits clés
- Catégorie
- Audio et vidéo
- Prix
- Gratuit
- Compte
- Non requis
- Traitement
- Dans votre navigateur
- Saisir
- Fichiers locaux ou données collées
- Plate-forme
- Navigateurs de bureau et mobiles modernes
Ce que ça fait
Convertissez SRT en WebVTT pour la vidéo HTML5 ou VTT en SRT pour les éditeurs. Déplacez tous les repères vers l'avant ou vers l'arrière et téléchargez le fichier corrigé.
Convertissez entre SRT et WebVTT et décalez la synchronisation des sous-titres.
Comment l'utiliser
Voici la version courte de l'utilisation de Convertisseur de sous-titres.
- Collez les sous-titres — SRT et VTT sont détectés automatiquement.
- Choisissez la sortie — SRT ou WebVTT, plus un décalage temporel en option.
- Convertir et télécharger — Le nombre de cues et le format sont confirmés.
Des fonctionnalités qui comptent
Ce que Convertisseur de sous-titres fait bien.
- Rien ne quitte votre appareil — Le travail se déroule dans l'onglet de votre navigateur. Il n'y a pas de point final de téléchargement dans cette application, donc vos fichiers et votre texte ne peuvent pas être stockés, enregistrés ou vus par nous.
- Pas d'attente de téléchargement — Vous évitez complètement l’aller-retour vers un serveur. Les résultats sont limités par votre propre processeur, et non par la vitesse du réseau ou la taille de la file d'attente.
- Gratuit, pas de compte, pas de quotas — Pas de mur d'inscription, pas de filigrane, pas de limite quotidienne. Les comptes facultatifs existent uniquement pour enregistrer les favoris et les préréglages sur tous les appareils.
Questions fréquemment posées
Mes sous-titres peuvent-ils être utilisés en toute sécurité ici ?
Oui. Cet outil s'exécute entièrement dans votre navigateur en utilisant JavaScript. Rien de ce que vous collez ou ouvrez n’est envoyé à un serveur et la page n’en conserve aucune copie après sa fermeture.
Dois-je créer un compte ?
Non. Chaque outil est entièrement utilisable sans connexion. Un compte ajoute uniquement des favoris enregistrés et des préréglages réutilisables.
Est-ce que ça marche sur un téléphone ?
Oui. L'interface est avant tout mobile avec de grandes cibles tactiles et une disposition empilée, elle fonctionne donc sur les téléphones et les tablettes ainsi que sur les ordinateurs de bureau.
Pourquoi mes sous-titres dérivent-ils ?
La fréquence d'images ou l'heure de début du fichier de sous-titres diffère de celle de la vidéo. Déplacez l'ensemble du fichier ou ajustez des repères individuels dans un éditeur si la dérive augmente avec le temps.
Ouvrir Convertisseur de sous-titres (SRT ↔ VTT)
Essayez-le maintenant : il s'exécute dans votre navigateur et ne nécessite aucun compte.
Ouvrez l'outil